=====================================================================
September 2003
=====================================================================

ENGLISH (DEUTSCH weiter unten)

Title :Friend Basso
File name :basso.zip
Author :rosa
Contact :somane2@web.de
Publication date :September-2003
Version :1.0

=====================================================================

* Mission description *

"Basso came to me a few days ago and asked me for help.
His former employer, Graham Brooks, eldest son of the old Earl of Kent,
educated and known by everyone in the city, brought him a valuable Hammerite medal
which he wanted to give to Jenivere for their fifth wedding anniversary.
He paid them a very unpleasant visit with a few of his henchmen...
Basso and Jenivere were glad to have gotten through this "visit" in one piece.
Basso was completely beside himself about Brook's unscrupulousness.
I had a time of it keeping him from involving the sheriff. He would have probably gotten
himself into hot water as well, since he obtained the medal from that
dubious smuggling kingpin Davidson. Anyway, I think that the successful return of his treasure
is better left in my hands. Well, two of my theories have been confirmed: An aristocratic
background doesn't make you a better person, and too much money ruins your character.
Unfortunately, this screwed up nobleman's son heard about my plan and had his
henchmen knock me about.
Now I have to get out of the city as fast as possible until the all the excitement dies down.
But first I am going to help my friend and return his property to him.
Anyway that swine Brooks should be taught a lesson:
By me, Garrett the master thief!"

======================================================================

* Game information *

Game :Thief2
Level name :Friend Basso
File name :miss20.mis
Various difficulties :no
Card :yes
New models :yes
EAX support :no
Briefing :no

=====================================================================

* Construction *

Construction time :12 months

=====================================================================

* Downloading information *

Runs with Dark Loader. DO NOT UNZIP the file, but put the complete "Friend Basso.zip" file
in a new folder on your hard drive, then go to the Dark Loader Setup, call up the folder
and the mission should be on the monitor under Dark Loader.

======================================================================

* Thanks go to *

- all authors of the tutorials and their translators. I would never have completed this without them!
- all the nice people from www.ttlg.de, who so willingly shared their knowledge with me!
- all creators of new objects!
- Pamela who found time to translate this into English in addition to work, children and home!


======================================================================
======================================================================


DEUTSCH

Titel :Freund Basso
Dateiname :basso.zip
Autor :rosa
Kontakt :somane2@web.de
Erscheinungsdatum :September-2003
Version :1.0

=====================================================================

* Missionsbeschreibung *

"Basso hatte mich vor einigen Tagen besucht und bat mich um Hilfe.
Sein fr?herer Arbeitgeber, ein gewisser Graham Brooks, ?ltester Sohn des alten Earl of Kent,
studiert und bekannt mit allen wichtigen und unwichtigen Pers?nlichkeiten der Stadt, hat ihn
um ein kostbares Hammeritenmedaillon gebracht, welches er Jenivere zum f?nften Hochzeitstag
schenken wollte. Er stattete ihm einen sehr unangenehmen Besuch mit einigen seiner Handlanger ab...
Basso und Jenivere waren froh, diesen "Besuch" unversehrt ?berstanden zu haben.
Basso war ?ber Brook's Skrupellosigkeit v?llig ausser sich, ich hatte M?he ihn daran zu hindern
zum Sheriff zu gehen. Er w?re vermutlich selber in ziemliche Schwierigkeiten geraten, denn er hatte
das Medaillon von diesem zwielichtigen Schmuggelk?nig Davidson. Davon mal abgesehen glaube ich auch,
dass die Wiederbeschaffung seines Schatzes bei mir viel eher zum Erfolg f?hren wird.
Tja, da sind zwei meiner Theorien mal wieder best?tigt: Eine adlige Herkunft macht noch keinen
besseren Menschen, und zuviel Geld verdirbt den Charakter. Leider muss dieser verkorkste Adelsspross
von meinem geplanten Beutezug Wind bekommen haben, denn seine Leute haben mich ?bel zugerichtet.
Jetzt muss ich schnell zusehen, erst mal ungesehen aus der Stadt zu entkommen, bis sich die
ganze Aufregung ein wenig gelegt hat. Allerdings werde ich vorher noch meinen Freund helfen und
ihm sein Eigentum wiederbeschaffen.
Und dieser Mistkerl Brooks verdient einen saftigen Denkzettel:
Mich, Garrett den Meisterdieb!"

======================================================================

* Spielinformation *

Spiel :Thief2
Levelname :Freund Basso
Dateiname :miss20.mis
Versch. Schwierigkeiten :Nein
Karte :Ja
Neue Models :Ja
EAX support :Nein
Briefing :Nein

=====================================================================

* Konstruktion *

Bauzeit :12 Monate

=====================================================================

* Ladeinformation *

L?uft mit Dark Loader. Lasse die Datei GEZIPPT-ENTPACKE SIE NICHT, lege aber die komplette
"Freund Basso.zip" - Datei in ein neues Verzeichnis auf Deiner Festplatte, gehe dann in das
Dark Loader Setup, verweise zu dem Verzeichnis und die Mission sollte im Dark Loader
Hauptbildschirm angezeigt werden.

======================================================================

* Danke an *

- alle Autoren, die ihre Tutorials zur Verf?gung gestellt haben, und die ?bersetzter derselben. Ohne sie h?tte ich es nie geschafft!
- all die netten Leute von www.ttlg.de, die ihr Wissen so bereitwillig weitergegeben haben!
- alle, die neue Objekte zur Verf?gung gestellt haben!
- Pamela, die sich trotz Kindern, Arbeit und Haushalt Zeit f?r die englische ?bersetzung genommen hat!